-
1 Eighteen-Nation Disarmament Committee
Military: ENDCУниверсальный русско-английский словарь > Eighteen-Nation Disarmament Committee
-
2 Committee on Disarmament
Military: CDУниверсальный русско-английский словарь > Committee on Disarmament
-
3 Conference of the Committee on Disarmament
Military: CCDУниверсальный русско-английский словарь > Conference of the Committee on Disarmament
-
4 Комитет по разоружению
1) Military: Committee on Disarmament2) Diplomatic term: Committee CD ( Conference of the Committee on Disarmament) (Совещание Комитета по разоружению), Disarmament CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет по разоружению
-
5 Комитет 18 государств по разоружению
Military: Eighteen-Nation Disarmament CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Комитет 18 государств по разоружению
-
6 комитет по разоружению ООН
Military: UN Disarmament committeeУниверсальный русско-английский словарь > комитет по разоружению ООН
-
7 соглашение о разоружении
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение о разоружении
-
8 мера в области разоружения
Русско-английский военно-политический словарь > мера в области разоружения
-
9 механизм разоружения
Русско-английский военно-политический словарь > механизм разоружения
-
10 переговоры по разоружению
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры по разоружению
-
11 план разоружения
Русско-английский военно-политический словарь > план разоружения
-
12 предложение по разоружению
Русско-английский военно-политический словарь > предложение по разоружению
-
13 усилие в области разоружения
Русско-английский военно-политический словарь > усилие в области разоружения
-
14 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
15 блокировать разоружение
1. blocking disarmament2. block disarmamentРусско-английский военно-политический словарь > блокировать разоружение
-
16 содействовать разоружению
1. promote disarmament2. promoting disarmamentРусско-английский военно-политический словарь > содействовать разоружению
-
17 всеобщее и полное разоружение
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщее и полное разоружение
-
18 всеобщее разоружение
Русско-английский большой базовый словарь > всеобщее разоружение
-
19 постепенное разоружение
Русско-английский большой базовый словарь > постепенное разоружение
-
20 достигший разоружения
Русско-английский военно-политический словарь > достигший разоружения
См. также в других словарях:
Eighteen Nation Disarmament Committee — Die Abkürzung UNCD steht für UN Conference on Disarmament (dt.: UN Konferenz für Abrüstung), oft aber nur als Conference on Disarmament (CD) oder in Deutschland als Genfer Abrüstungskonferenz bezeichnet. Diese Konferenz ist nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Disarmament — is the act of reducing, limiting, or abolishing weapons. Disarmament generally refers to a country s military or specific type of weaponry. Disarmament is often taken to mean total elimination of weapons of mass destruction, such as nuclear arms … Wikipedia
Committee of correspondence (disambiguation) — Committee of correspondence may refer to: Committee of correspondence, a body organized by the local governments of the American colonies for the purposes of coordinating written communication outside of the colony. Committees of Correspondence… … Wikipedia
Committee of 100 (United Kingdom) — The Committee of 100 was a British anti war group. It was set up in 1960 with a hundred public signatories by Bertrand Russell, Ralph Schoenman[1] and Reverend Michael Scott and others. Its supporters used mass nonviolent resistance and civil… … Wikipedia
Committee for Nuclear Responsibility — The Committee for Nuclear Responsibility was formed as a political and educational organization to disseminate anti nuclear views and information to the public .[1] The goals of the organization were a moratorium on nuclear power and the… … Wikipedia
Committee on Human Rights in the USSR — The Committee on Human Rights in the USSR was founded in 1970 by Andrei Sakharov together with Andrei Tverdokhlebov and Valery Chalidze [1]. Andrei Sakharov was an eminent Soviet nuclear physicist who had publicly opposed the Soviet plans for… … Wikipedia
Conference of the Committee on Disarmament — The Conference of the Committee on Disarmament was a United Nations disarmament committee authorized by a General Assembly resolution. It began work in 1969 as the successor to the Eighteen Nation Committee on Disarmament. Contents 1 History 2… … Wikipedia
Conference of the Committee on Disarmament — Die Abkürzung UNCD steht für UN Conference on Disarmament (dt.: UN Konferenz für Abrüstung), oft aber nur als Conference on Disarmament (CD) oder in Deutschland als Genfer Abrüstungskonferenz bezeichnet. Diese Konferenz ist nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Conference on Disarmament — Die Abkürzung UNCD steht für UN Conference on Disarmament (dt.: UN Konferenz für Abrüstung), oft aber nur als Conference on Disarmament (CD) oder in Deutschland als Genfer Abrüstungskonferenz bezeichnet. Diese Konferenz ist nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Campaign for Nuclear Disarmament — CND redirects here. For other uses, see CND (disambiguation). The CND symbol, designed by Gerald Holtom in 1958. It later became a universal peace symbol used in many different versions worldwide.[1] … Wikipedia
The Committee of Correspondence Newsletter — later known as The Correspondent , was a publication of the Committee of Correspondence from 1961 through 1965.HistoryIn late 1959, toward the end of the Eisenhower Republican administration, some American intellectuals, mostly academics or soci … Wikipedia